Lingua straniera per i più piccoli

2024 Autore: James Gerald | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-02 02:32

Come sarebbe bello se tutte le persone dalla nascita parlassero diverse lingue! Beh, almeno quelli più popolari al mondo. Non ci sarebbe bisogno di sprecare tempo e denaro in formazione. In effetti, queste persone esistono tra noi, semplicemente non prestiamo loro attenzione. I bambini che iniziano immediatamente a parlare due lingue sono chiamati bilingui.

I bilingui sono coloro che sono cresciuti in un sistema bilingue. Quando un bambino in una famiglia ascolta una lingua, e nel cortile, in un asilo nido, per strada - un'altra (ad esempio, nelle ex repubbliche sovietiche). Sono noti anche casi di bilinguismo in condizioni create artificialmente, quando il padre parlava a suo figlio solo in inglese, a partire dalla sua nascita, e all'età di cinque anni il bambino era ugualmente bravo sia in russo che in inglese. Anche il "metodo della governante" si basa su questo.

Il "metodo della governante" (quando la tata parla al bambino solo in una lingua straniera) prevede la comunicazione quotidiana della tata con il bambino per molte ore.

Per avere successo nel mondo moderno, devi conoscere tre o anche quattro lingue. Come assicurarsi che il bambino ne conosca almeno due alla volta? Qui devi decidere cosa vuoi veramente e perché ne hai bisogno. Se il tuo obiettivo è mandare tuo figlio in una scuola prestigiosa come Harvard o andare a vivere all'estero, è meglio affidare tuo figlio a un professionista che studi la lingua con l'esatta fascia di età a cui appartiene tuo figlio. È auspicabile che sia un madrelingua. E se vuoi solo semplificare la vita a tuo figlio, in modo da non perdere tempo a scuola alla ricerca di un tutor, puoi portarlo ai corsi per bambini in età prescolare. Scopriamo insieme come organizzare al meglio l'educazione del tuo bambino.

Bambini bilingue

Supponiamo di vivere in un altro paese e due lingue sono una necessità forzata. Come si può ottenere questo? Quale metodo dovresti scegliere?

Tatyana: "Ci sono 3 lingue nella nostra famiglia: russo, tedesco e inglese. Il bambino ha 16 mesi. Papà gli parla tedesco, io parlo russo e parliamo inglese tra di noi. Il bambino capisce tutto. Il suo primo le parole erano russe, finora è solo "dai, madre, nizya".

Così, il modo più semplice per insegnare a un bambino una lingua straniera è quando parli la tua lingua madre e il padre o qualcuno della famiglia ne parla un'altra … Ma cosa succede se lo allevi da solo? Parla al tuo bambino come preferisci: alcune frasi in una lingua, altre in un'altra, leggi poesie e canta canzoni. Se ti piace, il bambino sarà felice e imparerà la seconda lingua senza problemi. Il bambino può parlare prima in russo e, quando entrerà in un ambiente diverso, ricorderà ciò che ha sentito durante l'infanzia. La cosa principale è semplicemente comunicare senza insegnare intenzionalmente. Avvicinati alla tua attività come un gioco, non come una regola noiosa. I bambini di questa età sono molto sensibili all'umore della madre. Dopotutto, vuoi assicurarti che il bambino abbia solo due lingue native e non una pronuncia perfetta e una superconoscenza.

Alcuni esperti consigliano di tradurre simultaneamente, cioè di nominare lo stesso argomento in lingue diverse. Ma assicurati di spiegare che guardaroba e "guardaroba" sono parole di due lingue diverse che significano la stessa cosa.

Quando iniziare a imparare una seconda lingua

Se vuoi che il tuo bambino conosca solo una seconda lingua in modo che le sue capacità si sviluppino dall'infanzia, questa è una questione completamente diversa. Ma poi sorge un'altra domanda: quando iniziare? Psicologi ed educatori discutono su questo argomento da diversi anni.

All'Institute of Philadelphia, sotto la guida del famoso medico Glenn Doman, hanno dimostrato che l'apprendimento più efficace si verifica durante il periodo di crescita del cervello. Quindi è molto più facile insegnare a un bambino di due e tre anni. Inoltre, gli studi hanno dimostrato che quei bambini a cui è stata insegnata una lingua straniera fin dalla tenera età imparano meglio la loro lingua madre. Del resto, è proprio all'età di tre anni che il bambino è in grado di assorbire, imitare, seguire, percepire.

Ma alcuni esperti ritengono che sia meglio iniziare a insegnare ai bambini non prima dei 4 anni … Larisa, la mamma di un figlio di 4 anni, quando ha chiesto a una scuola speciale di inglese se mandasse suo figlio ai corsi, ha avuto risposta così:

"In nessun caso non dare a tuo figlio da nessuna parte. È meglio iniziare a frequentare i nostri corsi preparatori un anno prima della scuola. È sempre più facile insegnare che riqualificarsi".

L'autore del tutorial "Come insegnare ai bambini a parlare inglese" I. L. Sholpo ritiene che sia meglio iniziare all'età di cinque anni. Con i bambini di quattro anni, secondo lei, questo è possibile, ma improduttivo.

Tuttavia, nel 1994 a Syktyvkar è stato condotto un esperimento, a seguito del quale è stato dimostrato che ai bambini di tre anni può essere insegnata con successo una lingua straniera. E l'apprendimento è più facile grazie al fatto che i bambini di questa età sono curiosi, curiosi, sono caratterizzati da un bisogno inesauribile di nuove impressioni, una sete di ricerca. Le fondamenta di un essere umano vengono poste in tenera età, e questo va tenuto presente.

È chiaro che a 3 anni non è realistico insegnare a un bambino la grammatica e la pronuncia corretta, ma puoi creare i prerequisiti per imparare la lingua in futuro.

Dove e come insegnare al tuo bambino

Ci sono diverse opzioni.

1. Invia a corsi di lingua straniera per bambini. Ci sono molti di questi centri di formazione. In particolare, a Mosca, i prezzi vanno da 300 a 1000 rubli a lezione. Se provi, puoi trovare più economico, ma la qualità, di regola, lascerà molto a desiderare.

Ai bambini viene insegnata la lingua in modo giocoso. In classe imparano canzoni, poesie, filastrocche, cantano ninne nanne, recitano scene delle loro fiabe preferite e disegnano. Ci deve essere un programma sviluppato in anticipo. Di norma, include lo studio di lettere, numeri, animali, i principali argomenti della vita quotidiana del bambino sotto forma di gioco.

Molti corsi prevedono anche sessioni pratiche. I bambini disegnano, scolpiscono, fanno applicazioni, dipingono, commentano le loro azioni in una lingua straniera.

Meno corsi: affinché il bambino possa padroneggiare bene le conoscenze acquisite, deve essere portato alle lezioni almeno 3 volte a settimana e non essere perso. Ci dovrebbe essere il minor numero possibile di bambini nel gruppo. Il numero ottimale non è più di cinque in modo che l'insegnante possa prestare sufficiente attenzione a ciascun bambino.

I corsi sono utili, ma è consigliabile aggiungere ad essi la pratica costante a casa e la comunicazione con madrelingua. Pertanto, puoi andare in un'altra vacanza con il tuo bambino.

2. Assumi un insegnante privato. Naturalmente, i corsi non sostituiranno un buon insegnante che si occuperà di tuo figlio a tu per tu.

Il costo di questo piacere a Mosca è di 1000 rubli per 45 minuti e oltre, e quando torni a casa, di conseguenza, anche di più.

Contro: Trovare un buon insegnante non è facile. Dopotutto, è importante che non solo sappia insegnare con competenza ai bambini di questa età, ma trovi anche un linguaggio comune con il tuo piccolo, così come con te. Poiché all'inizio il bambino potrebbe non voler comunicare con uno sconosciuto.

3. Trova una tata madrelingua. O una tata che si prenderà cura del bambino per qualche tipo di beneficio. Ma i vantaggi sono diversi. Ad alcune persone piacciono alcuni di loro (in particolare, il libro di testo di Valentina Skulte "Inglese per bambini" è molto popolare), ad altri piacciono, quindi è meglio consultare esperti o studiare questo problema da soli e scegliere l'opzione migliore per il tuo bambino.

Contro: è difficile per una tata monitorare esattamente come svolge i suoi compiti. È raro che una tata e un buon insegnante di lingue siano in una sola persona.

4. Giardino con madrelingua. È bello se riesci a trovare un tale asilo nella tua città, ma non il fatto che sarai in grado di organizzare un bambino lì.

Contro: è improbabile che tu trovi un asilo del genere vicino a casa tua e portare tuo figlio dall'altra parte della città non è il passatempo più piacevole.

5. Insegna al bambino la lingua stessa. Ci sono molti giochi interattivi con cui puoi imparare una lingua straniera, così come tutti i tipi di programmi per computer. Con il loro aiuto, il bambino comprenderà le basi di una nuova lingua. Le ultime novità in questo settore: "Il mio primo alfabeto inglese", "Imparare l'inglese", "Inglese per bambini. Il mondo intorno a noi", "Io e la mia famiglia", "Inglese: dalla A alla Z" e così via.

In modo che il bambino non trascorra molto tempo al computer, nei giochi della nuova generazione è integrato un timer e spesso anche esercizi fisici divertenti, fiabe audio, musica da cartoni animati, contatori che raccolgono statistiche sul successo del bambino.

Ricorda solo che l'attenzione dei bambini svanisce in 25 minuti!

Contro: per insegnare a un bambino una lingua straniera, è consigliabile conoscere da soli questa lingua e avere una buona pronuncia. Inoltre, è necessario avere una buona auto-organizzazione e perseveranza.

Creiamo i presupposti per imparare una lingua

Se il bambino è ancora molto piccolo, come affascinarlo con parole sconosciute e non spaventarlo?

1. Allena l'orecchio di tuo figlio a sentire la differenza tra le due lingue. Acquista cartoni animati in inglese. Sarà meglio se li ha già visti in russo. Prima di guardare, assicurati di spiegare che ci sono altre lingue e le parole hanno lo stesso significato, ma suonano diversamente.
2. Più spesso sii tra coloro che parlano questa lingua e possono parlarla con il bambino. Guarda film in lingua straniera con tuo figlio. Impara le rime, a proposito, puoi trovare molte poesie sul sito Web di Preskolnik.
3. Quando il bambino conosce alcune parole e le pronuncia, prova a filmarla con una videocamera e poi mostragliela. I bambini si guardano con piacere e questo aiuterà il bambino a capire come e cosa sta dicendo.
4. Acquista le sue canzoni preferite in una lingua straniera. Accendili periodicamente, ma non esagerare, altrimenti il bambino potrebbe avere un rifiuto della lingua. Puoi cantare canzoni per bambini in inglese da solo. E puoi anche trovare molti detti, scioglilingua, filastrocche, indovinelli, fumetti, puzzle, giochi per i più piccoli e persino imparare a disegnare sul sito per bilingui.
5. È troppo presto per comprare libri, libri da colorare, quadri con iscrizioni. Ma puoi abbastanza comprarli per ricordare te stesso come e come si chiama.
6. Quando giochi con il tuo bambino, dai un nome ai giocattoli sia in straniero che in russo. La cosa migliore per 3-4 anni è imparare parole ed espressioni su argomenti diversi. Pertanto, devi solo prendere alcune sezioni (frutta, animali, colori, ecc.), Raccogliere giochi per loro (e ce ne sono molti), canzoni, immagini e pagine da colorare (ce ne sono molti su stranieri siti).
7. Quando insegni le parole a un bambino, prendi in considerazione questa caratteristica del cervello del bambino: è più facile per loro stabilire una connessione tra l'immagine sonora della parola e quella visiva piuttosto che correlare due diverse immagini sonore. In altre parole, un bambino ricorderà più facilmente se gli mostri un cane che corre per strada o un'immagine corrispondente e dici: "È un cane" - piuttosto che se dici: "Un" cane "in inglese significa un cane".
8. Il modulo di gioco aiuta il bambino a imparare le parole più velocemente. Ad esempio, vai a letto. Commenta tutte le tue attività di sonno, prima in due lingue. Petya vuole dormire - Pete ha sonno, ci stiamo lavando i denti - ci stiamo lavando i denti. Quindi commenta le azioni del bambino solo in una lingua straniera, quando, ad esempio, ti lavi la faccia. Questo gli renderà più facile memorizzare le parole.

Ogni famiglia ha la sua esperienza, a seconda delle capacità del bambino e del metodo di insegnamento.

Marina da Mosca: "Mio fratello vive all'estero da molto tempo. Suo figlio è nato negli Stati Uniti, poi si sono trasferiti in Canada, poi in Gran Bretagna. Tutto intorno c'era solo un ambiente di lingua inglese. Mio fratello sì non far parte di nessuna comunità "russa". Ma a casa parlava solo russo Risultato: Nikita parlava un inglese fluente non appena fu mandato all'asilo (in Canada). Letteralmente una settimana era abbastanza, anche se prima non parlava affatto. Probabilmente accumulando vocabolario. A casa, mio fratello ha cercato di insegnargli il giapponese da solo. Nick ora parla giapponese velocemente e senza esitazione (per quanto posso giudicare, non conoscendo questa lingua), e scrive anche in geroglifici. Parla russo senza accento. Certo, presumo che il bambino sia semplicemente in grado di imparare le lingue straniere ".

Il tempo dirà quale sarà il risultato dell'allenamento. In ogni caso, è meglio avere almeno un po' di esperienza che non averla affatto. E sarà utile e interessante per il bambino imparare qualcosa di nuovo.